本文へ移動
Quida English

ソウル訪問 2022年2月 閲覧数 –

ソンイルシクタン(ソウル)|ヨンシンネ駅の近くで食べる、辛い豚スペアリブの鍋とコンドゥレパプ

卓上のコンロにのった幅広の黒い鍋に、赤いたれをまとったもやしが山盛りになり、湯気が立っている。木のテーブルの上には黒い器、スプーン、漬け大根のように見えるオレンジがかった茶色の小片を入れた小皿が見える。
卓上のコンロにのった鍋に、赤いたれをまとったもやしの山。2022年2月。

ソンイルシクタン(성일식당)は、ソウル市恩平区の葛峴洞(カルヒョンドン)、ヨンシンネ駅の近くにある豚スペアリブの店です。看板メニューはメウン トゥンガルビチム(매운 등갈비찜)、豚スペアリブの辛い煮込みで、幅広の鍋にもやしを山盛りにして、卓上のコンロにのせて出てきます。

メウン トゥンガルビチムの鍋

上の2022年2月の表紙写真では、幅広の黒い鍋に、赤いたれをまとったもやしが山盛りになり、湯気が立っています。2023年12月のレビューは、もやしの層の下から小麦粉のお餅(밀떡)、春雨、豚スペアリブが出てきて、肉は骨から簡単に外れたと書いています。2022年1月のレビューによると、鍋はそのまま食べられますが、少し煮詰めてもよいそうです。

ソンイルシクタンでは辛さを選べると、2つのレビューが書いています。2023年12月のレビューの筆者は3段階の1段階(辛ラーメン並み)を選び、辛くなかったそうです。Polleのレビューには、たれは少し甘いという声があり、あとから辛さが上がってくると書く人もいます。

スプーンで、骨つきの肉、もやし、きのこの軸のように見える厚い淡い色の薄切りを、ねぎ一本とともに幅広の鍋から持ち上げている。
スプーンで持ち上げた、骨つきの肉、もやし、厚い淡い色の薄切り。2022年2月。

コンドゥレパプと特大のそば粉チヂミ

コンドゥレパプ(곤드레밥)は、コンドゥレというあざみの仲間の山菜の葉を炊き込んだご飯です。2022年1月のレビューの写真にあるソンイルシクタンのメニュー板には、釜(가마솥)で炊いたご飯と書かれています。2023年12月のレビューは、豚スペアリブと一緒に食べるとさらにおいしいと書いています。

濃い緑の葉が混じったご飯に、たれのからんだ肉ともやしのように見える細い筋をのせたスプーンが鍋の上に掲げられ、左に黒い器が見える。
濃い緑の葉が混じったご飯に、たれのからんだ肉ともやしのように見える細い筋をのせたスプーン。2022年2月。

メミルジョン(메밀전)は、そば粉の薄いチヂミです。Polleは、ソンイルシクタンのものを、35cmの特大のポンピョン(봉평)そば粉チヂミとして3,000ウォンで載せています。私の写真では、大きな灰褐色のチヂミが丸い白い皿を切らずにおおい、真ん中にねぎが一本のっています。

木のテーブルの上で、丸い白い皿をおおう大きくて薄い灰褐色のチヂミ。真ん中にねぎが一本のっていて、右の端が反り返っている。右上には青い波模様の白い紙袋が見える。
丸い皿をおおう、切っていない大きなチヂミ。2022年2月。

ソンイルシクタンの価格と営業時間

ソンイルシクタンの2人前セットは、2022年1月のレビューの写真のメニュー板で33,000ウォンでした。2026年11月15日確認のPolleのメニューでは、ソンイルシクタンの2人前セットは39,000ウォン、3人前セットは62,000ウォン、4人前セットは78,000ウォンです。ソンイルシクタンは1日100人前の限定だとデート情報ブログのDategom(2026年1月更新のページ)が書き、2023年12月のレビューは売り切れたら閉まると付け加えています。ソンイルシクタンは11:00–22:00の営業で、15:00–17:00は休憩、月曜休みと、この2つの情報源に書かれています。ソンイルシクタンに駐車場はないとPolleとDategomは書いています。

注文の仕方

お店の人に見せてください

매운 등갈비찜 2인 세트 주세요.

メウン トゥンガルビチム イイン セトゥ ジュセヨ

辛い豚スペアリブの煮込みの2人前セットをください。

덜 맵게 해 주세요.

トル メプケ ヘ ジュセヨ

辛さ控えめでお願いします。

메밀전 하나 추가해 주세요.

メミルジョン ハナ チュガヘ ジュセヨ

そば粉のチヂミをもう一枚追加してください。

Read in English

参考にした情報